Malheureusement, le camion de collecte de matières résiduelles a subi un autre bris important au cours de cette semaine.  Toutes les mesures ont été prises pour poursuivre la collecte des ordures prévue cette semaine.

À cet égard, la collecte d’ordures devrait reprendre au courant de cet après-midi, ce 3 mai.

Collecte du compost
Toutefois, comme une importante collecte de matières recyclables est prévue la semaine prochaine, nous nous voyons dans l’obligation de reporter la collecte « retardée » du compost à la prochaine collecte régulière.  Il est donc laissé à la discrétion des citoyens de, soit laisser leur bac près de la route, ou de le déposer à nouveau pour la prochaine collecte régulière à l’horaire habituel.

Collecte du recyclage
La collecte des matières recyclables sera donc exécutée au cours de la semaine prochaine, aussitôt la collecte des ordures complétée, si elle ne l’est pas en début de semaine.

Nous déplorons cette situation, mais soyez assurés que les efforts nécessaires ont été déployés pour procéder de façon prioritaire, en fonction des intervalles de collectes.  Nous vous remercions de votre habituelle compréhension.