Veuillez prendre note que la collecte des ordures a dû être interrompue pour cause de bris mécanique.  Les citoyens touchés sont les suivants:

• Route Louis-S.-St-Laurent à partir du chemin Beaudoin jusqu’au chemin Drouin;
• Chemin Flanders;
• Chemin de Hatley à partir du chemin Robert jusqu’au chemin du Brûlé.

Les citoyens concernés sont  priés de laisser leur bac près de la route, la cueillette se poursuivra dès la réparation effectuée.

Nous vous remercions de votre collaboration.