La collecte des ordures et de recyclage se poursuit depuis hier le 25 avril. Toutefois, il y a toujours du retard. Le recyclage sera probablement finalisé aujourd’hui le 26, et la collecte d’ordures se poursuivra lundi. Les citoyens visés par les secteurs de cette semaine pour les ordures et le recyclage sont priés de laisser leurs bacs en bordure de la route tant et aussi longtemps qu’ils ne seront pas recueillis, ce qui pourrait aller jusqu’à lundi le 29 avril.
La collecte du compost prévue pour la semaine prochaine sera par le fait même possiblement retardée. Soyez assurés que les efforts nécessaires sont déployés pour corriger la situation et nous vous remercions de votre compréhension.