Veuillez prendre note que la cueillette des ordures a dû être interrompue pour cause de bris mécanique.  Les citoyens sont toutefois priés de laisser leur bac près de la route, la cueillette se poursuivra dès la réparation effectuée, ce qui pourrait prendre quelques jours.